Prehľad:
Dark Sector je pútavá strieľačka z pohľadu tretej osoby, ktorej sa v našich končinách nedostalo toľko pozornosti, koľko by si možno zaslúžila. Príbeh sa odohráva v Losýrsku, fiktívnom štáte bývalého Zväzu sovietskych socialistických republík, kde vypukla neznáma infekcia. Hlavný hrdina Hayden pracuje pre americkú vojenskú agentúru, ktorá mu dala za úlohu ísť všetko prešetriť. Sám sa však nakazí a vďaka tejto chorobe získa okrem rôznych špeciálnych schopností aj smrtiaciu zbraň v podobe hviezdicového disku. Treba uznať, že príbeh a najmä jeho podanie nepatria medzi silné stránky hry, avšak všetko sa vynahrádza vynikajúcou hrateľnosťou. Dizajn levelov a mechanizmy boja sú natoľko prepracované, že hra vás jednoducho vtiahne a neprestane baviť.

Lokalizované sú všetky texty hry, teda ponuky, dialógy, inventár, výcvikové pokyny, všetko s úplnou diakritikou. Zároveň boli pridané titulky ku priesvitkám z projektorov, ktoré sa pôvodne v hre nenachádzali. Lokalizácia je určená pre všetky anglické verzie hry. Bola vyrobená na originálnej verzii distribuovanej cez Steam, ale funkčnosť je zaručená aj so škatuľovými verziami. Nie je a nebude funkčná s ruskými pirátskymi verziami (spoznáte podľa „XXXXXX“ v hlavnej ponuke)! Je vysoko odporúčané vypnúť pred spustením inštalátora antivírusové programy! Pretože je nutné upravovať herné archívy, inštalácia môže trvať niekoľko minút.

Málo informácii? Čítajte ďalej!
Podrobnosti o vývoji lokalizácie Dark Sector a video zo slovenskej verzie
Karta projektu z čias vývoja lokalizácie Dark Sector