Lokalizácie.sk - slovenský preklad hry Grand Theft Auto: San Andreas Definitive Edition

neprihlásený

Hlavná ponuka

Prekladanie

Návody na hry

Slovenské návody

Typografia

Písma s diakritikou

Používateľská ponuka

Pohľad do galérií

War Mongrels

Krátke správy

- 14. 11. 2022: Shadow Tactics: Blades of the Shogun SK 2.2.11.F: Preklad obsahuje menšie opravy - preklepy, doplnenie pár chýbajúcich textov atď. a najmä vylepšený inštalátor, ktorý automaticky deteguje EPIC/Steam/GOG verzie hry a nastaví správny priečinok.

- 13. 11. 2022: Preklady Grand Theft Auto 3 - The Definitive Edition a Vice City - The Definitive Edition sú opäť funkčné s najnovšou verziou hry na Rockstar Launcheri.

- 23. 10. 2022: Vydali sme aktulizovaný preklad hry War Mongrels 1.2.01 pre verziu 45754 (Polished edition), kde boli doplnené nové texty a upravený formát textov aby fungoval v tejto edícii hry.

- 21. 9. 2022: Inštalátor lokalizácie Age of Empires II: HD Edition bol upravený, aby bol opäť funkčný so systémom Windows 10.

- 15. 9. 2022: Slovenčina pre Tropico 6 je odteraz funkčná s verziou hry v.18 (825).

- 20. 8. 2022: Slovenčina do hry Quake bola aktualizovaná na verziu hry „Update 4“.

- 4. 6. 2022: Preklady hier Quake a Scythe boli aktualizované na najnovšie verzie.

Počítadlo návštev

Návštevy:
Dnes: 2
Za týždeň: 136
Celkom: 1072879
Teraz: 0

Novinky z projektov

Pomaly sa blížime do finišu

26. 10. 2022

Galéria

Ghostwire v predbežnom prístupe

18. 12. 2022

Vydanie beta verzie

13. 8. 2022

Projekt bol obnovený

4. 4. 2021

Galéria

Prvé video z hrania lokalizácie Psychonauts 2

15. 7. 2022

Podporte nás

Anketa

Mali by sme rozšíriť ponuku písiem so slovenskou diakritikou?

...

18 %

Áno, sú užitočné.

58 %

Nie, je ich tu dosť.

11 %

Neviem, hľadám tu iné veci.

13 %

Počet hlasov: 559

Grand Theft Auto: San Andreas Definitive Edition

Popis
verzia 1.0 12. novembra 2022 Autori: MixerX, BoBo	Tweet
Zaujímavé odkazy: Grand Theft Auto: San Andreas Prehľad: Záver pôvodnej trilógie Grand Theft Auto sa odohráva na začiatku 90. rokov v slnečných kalifornských mestách vytvorených po vzore Los Angeles, San Francisca a Las Vegas. Hlavnou postavou je Afroameričan CJ, ktorý sa túži dostať z prostredia amerického ghetta a vojen pouličných gangov ku kvalitnejšiemu životu, avšak všetko mu skomplikujú rodinné väzby. Pripomeňte si túto klasiku v novom prevedení, kde nájdete vynovené používateľské rozhranie, textúry vo vyššom rozlíšení a detailnejšie modely. Lokalizované sú všetky texty hry, teda ponuky, rozhranie, texty misií, dialógy, popisy, štatistiky. Ďalej boli prekreslené niektoré textúry na radare. Lokalizácia nahradzuje anglický jazyk. Slovenský jazyk by mal byť v hre aktívny ihneď po nainštalovaní lokalizácie. Nezabudnite si v ponuke zapnúť titulky! Autori: Mário Csaplár – preklad, nástroje, diakritika, testovanie a inštalátor Michal Bobuš – korektúry, úprava časovania dialógov Súvisiace videá a články: Úvodný príbehový film Videoukážka Podrobnosti o vývoji lokalizácie Grand Theft Auto: San Andreas - The Definitive Edition